Skip to main content

City Council And Committees / Conseil municipal et comités

Francais ici

How Can I Listen to Council and Committee Meetings?

If you would like to access the live Council and Committee meeting in progress, you can click this Youtube Link

In order to access the YouTube live stream, the most recent version of Google Chrome, Firefox, MS Edge, or Safari is required.  It will not work with Internet Explorer (IE) 10 or earlier.City Council meeting video with Closed Captioning is available in both French and English courtesy of Rogers TV.


When are Agendas, Dispositions, and Minutes Released?

Committee and Transit Commission agendas are released one week prior to the meeting date and draft Council agendas are released five calendar days prior to the meeting date. Dispositions are published following the conclusion of the meeting. Meeting minutes are confirmed by Committee, Commission or by City Council at the subsequent meeting.

If you would like to view the Council & Committee Agendas, see here.


Where Can I Access Agendas and Minutes from the Former Township of Osgoode?

You can find archived Osgoode Township Agendas & Minutes here.

You can find more information and links for on Council Minutes and Committees here.

Below are a list of Committees and Board of Directors I currently sit on:

City Council
Agriculture and Rural Affairs Committee - Chair

See here.

Finance and Corporate Services Committee

See here.

Transportation Committee

See here.

Planning & Housing Committee (Ex-Officio)

See here.

Board of Directors
South Nation Conservation Authority

https://www.nation.on.ca/about/governance-board-directors-and-committees

Osgoode Care Centre

https://www.osgoodecare.ca/board-directors

Remember to sign up for the City’s e-subscription to receive a weekly "Meetings at Ottawa City Hall next week" electronic advisory.

https://ottawa.ca/en/city-hall/council-committees-and-boards/agendas-minutes-and-videos#section-694e128d-521a-4a43-b5f5-26a3abdf66de

 

******************************************************************************************************************

 

 

Comment puis-je écouter les réunions du Conseil et des comités?

Si vous souhaitez accéder en direct à la réunion du Conseil et des comités en cours, vous pouvez cliquer sur Youtube Link

Pour accéder à la diffusion en direct sur YouTube, la version la plus récente de Google Chrome, Firefox, MS Edge ou Safari est requise.  La vidéo des réunions du Conseil municipal avec sous-titrage codé est disponible en français et en anglais grâce à Rogers TV.

 

Quand les ordres du jour, les dispositions et les procès-verbaux sont-ils diffusés?

Les ordres du jour des comités et de la Commission de transport sont publiés une semaine avant la date de la réunion et les ordres du jour provisoires du Conseil sont publiés cinq jours civils avant la date de la réunion. Les dispositions sont publiées à l'issue de la réunion. Les procès-verbaux des réunions sont confirmés par le comité, la commission ou le Conseil municipal lors de la réunion suivante.

Si vous souhaitez consulter les ordres du jour du Conseil et des comités, cliquez ici.

 

Où puis-je accéder aux ordres du jour et aux procès-verbaux de l'ancien canton d'Osgoode?

Vous pouvez trouver les ordres du jour et les procès-verbaux archivés du canton d'Osgoode ici.

Vous pouvez trouver plus d'information et de liens pour les procès-verbaux du conseil et des comités ici.

 

Vous trouverez ci-dessous une liste des comités et des conseils d'administration auxquels je siège actuellement :

Conseil municipal
Comité de l'agriculture et des affaires rurales- Président

Voir ici.

Comité des finances et des services organisationnels

Voir ici.

Comité des transports

Voir ici.

Comité de la planification et du logement

Voir ici.

Conseil d'administration
Conservation de la nation sud

https://www.nation.on.ca/about/governance-board-directors-and-committees

Centre de soins d'Osgoode

https://www.osgoodecare.ca/board-directors

N'oubliez pas de vous inscrire à l'abonnement électronique de la Ville pour recevoir l'avis électronique hebdomadaire Rencontres à l'hôtel de ville d'Ottawa la semaine prochaine.

https://ottawa.ca/en/city-hall/your-city-government/watch-or-listen-coun...